il est dommage que les diverses couleurs apparaissant sur la liste de traitements (rouge si paiement en attente, séances en rouge si dépassement de quantité, vert que j'ai rajouté pour m'indiquer les traitements presque finis) n'apparaissent plus lorsqu'on est en inversion vidéo, alors que c'est peut-être là qu'on en aurait le plus besoin. En effet, si on se positionne sur le nom d'un patient, parce que c'est ce dossier qu'on veut traiter, il serait bien que les diverses alertes qu'on a pu mettre en place, nous apparaissent clairement à ce moment : même si les différentes couleurs ne peuvent pas ressortir sur le bleu, que quelque chose nous le signale (couleur différente du bleu ou du blanc, ou autre système d'alerte ????)