il serait bon également que ce message s'affiche lorsqu'on valide les séances via l'agenda. C'est ce que je fais, et je n'avais jamais eu de message d'alerte, même en ouvrant la liste des traitements patients ensuite.

Bonsoir,
Lorsqu'on programme trop de séances pour un patient, Véga affiche un message d'alerte : "[i]Vous avez programmé trop de séances. Souhaitez-vous être à nouveau averti...?"[/i]
Je trouve qu'un message du genre : "...[i]souhaitez-vous confirmer la saisie [/i][i]de cette séance[/i]?" serait plus approprié.
J'ai (on a?) tendance à répondre spontanément "non" au premier message...la fin étant assez inattendue.
Ceci est mon avis, et je le partage. :wink:
Merci de m'avoir lue.
Bonne soirée
4ine