Pas d'augmentation de l'AIS au 1er juillet ?
Posté : lun. juil. 01, 2002 5:06 am
Il semble que l'augmentation de l'AIS attendue au 1er juillet soit à repousser à une date ultérieure. Petit topo détaillé sur notre site. Quelques extraits :
Texte de l'avenant :
Valeur de la lettre AIS
Elle sera fixée à 2,40 €, concomitamment à l'entrée en vigueur de la Démarche de soins infirmiers (DSI), soit le 1er juillet 2002.
Définitions lues sur un "Petit Larousse 98":
Concomitamment : terme absent du dictionnaire.
Concomitance : simultanéité de deux ou plusieurs faits.
Concomitant : se dit d'un fait qui se produit en même temps qu'un autre.
La question que nous pouvons nous poser est de savoir dans quelle mesure la simultanéité définie dans notre langue française implique un lien de dépendance. On peut ainsi dire : je déjeune tous les jours à 13 heures, concomitamment à la diffusion du journal télévisé. Est-ce à dire que si un jour le journal est annulé je ne déjeunerai pas ? En d'autres termes, la phrase de l'avenant conventionnel doit-elle être comprise :
l'AIS augmentera en même temps que sera mise en place la DSI, et seulement à cette occasion
ou bien
l'AIS augmentera au 1er juillet. Le même jour sera mise en place la DSI.
Toute la difficulté de rédaction des textes conventionnels est résumée dans cette histoire !
Texte de l'avenant :
Valeur de la lettre AIS
Elle sera fixée à 2,40 €, concomitamment à l'entrée en vigueur de la Démarche de soins infirmiers (DSI), soit le 1er juillet 2002.
Définitions lues sur un "Petit Larousse 98":
Concomitamment : terme absent du dictionnaire.
Concomitance : simultanéité de deux ou plusieurs faits.
Concomitant : se dit d'un fait qui se produit en même temps qu'un autre.
La question que nous pouvons nous poser est de savoir dans quelle mesure la simultanéité définie dans notre langue française implique un lien de dépendance. On peut ainsi dire : je déjeune tous les jours à 13 heures, concomitamment à la diffusion du journal télévisé. Est-ce à dire que si un jour le journal est annulé je ne déjeunerai pas ? En d'autres termes, la phrase de l'avenant conventionnel doit-elle être comprise :
l'AIS augmentera en même temps que sera mise en place la DSI, et seulement à cette occasion
ou bien
l'AIS augmentera au 1er juillet. Le même jour sera mise en place la DSI.
Toute la difficulté de rédaction des textes conventionnels est résumée dans cette histoire !