

"Bonjour,
Dans le cadre de votre r�servation pour recevoir Vega5 au cours des premi�res s�ries d�exp�dition, nous vous communiquons quelques informations r�centes sur l�avanc�e de cette op�ration.
Vega5 est agr�� SESAM-Vitale 1.40 :
==========================
Toutes les �tapes conduisant � l�agr�ment SESAM-Vitale 1.40 ont �t� pass�es avec succ�s par Vega5. La publication de cette information sur le site du CNDA (http://www.cnda-vitale.fr/Listes/F_ListAgre140.htm) nous permet d�sormais de nous consacrer pleinement � la phase de finition du logiciel.
Pr�paration du d�ploiement de Vega5 :
==========================
Par certains aspects li�s au nouveau cahier des charges SESAM-Vitale, le comportement de Vega5 va changer par rapport � celui de Vega4. Il en va ainsi de la gestion des compl�mentaires, qui devient plus compl�te, mais �galement plus rigoureuse.
Afin de vous permettre de vous pr�parer � ce changement, nous travaillons actuellement sur un certain nombre de dispositifs in�dits. Ainsi, nous mettons les derniers tours de vis � un utilitaire qui assurera une analyse de votre poste de travail et de vos donn�es sous Vega4. Il vous d�livrera un compte-rendu clair et d�taill� sur ce qu�il convient de faire pour vous pr�parer au changement. De cette fa�on, le passage � Vega5 se fera dans les meilleures conditions, sans urgence et sans risque.
Cet outil sera bient�t disponible en t�l�chargement, au travers d'un lien qui vous sera envoy� dans un prochain mail.
Enqu�te aupr�s de nos clients :
==========================
Nous vous confirmons qu�une enqu�te se d�roulera du 22 au 30 juin 2007 sous la forme de quelques questions pos�es par nos hotlineurs � la fin de leurs entretiens t�l�phoniques. Les r�sultats seront � votre disposition sur notre site Internet courant Juillet.
Vous recevrez bient�t de nouvelles informations relatives � l�op�ration de d�ploiement de Vega5.
Nous vous remercions de votre confiance.
L��quipe d�Epsilog"